译文
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓(zhuo)）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东(dong)京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
喝醉酒后还要和着金甲(jia)跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
怎样游玩随您的意愿。
我心知我在皇上那(na)里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
你近来平安吗？即便你回来，回首以前令人悲债(zhai)的事，你又怎能够承受！昔日朋友形同陌生的路人，又有谁安慰你？你母老家贫子幼，早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯，正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很久很久。
齐宣王说：“我糊涂，不能懂得这个道理。希望先生您帮助我（实现）我的愿望。明确的指教我，我虽然不聪慧，请（让我）试一试。”
远处的山峦笼罩着一片乌云，大雨倾盆而下，河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗，风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
⒄稽（qǐ）首：叩头到地，伏地停留片刻方起，叫稽首。是九拜（九种拜的礼节）中最恭敬的。
42.鼍：鳄鱼。
⑺毫发常重泰山轻：这是说人世间的各种事都被颠倒了。
姑，姑且。万人，指全国百姓。
闻：听说。